Traslado ilícito del menor y retención internacional

Hernández Abogado Familiar, declaración de ilicitud cuando el menor tenía residencia habitual en España y se produce un traslado o retención internacional. Estrategia integral: declaración de ilicitud y, si procede, solicitud de retorno/restitución.

InicioTraslado ilícito

¿Qué se considera traslado ilícito o retención?

Hay ilicitud cuando, vulnerando el derecho de custodia o las medidas vigentes, se traslada o retiene al menor en otro país siendo su residencia habitual España. Con el art. 778 sexies LEC puede pedirse en España una resolución que declare esa ilicitud.

778 sexies LEC Interés del menor Cooperación internacional

Residencia habitual en España

La declaración de ilicitud fija documentalmente el incumplimiento y facilita actuaciones en España y en el extranjero.

Retorno / restitución

En paralelo, el retorno puede instarse por 778 quáter y 778 quinquies LEC con trámites preferentes.

Preparación de demanda en traslado ilícito del menor
778 sexies LEC · Traslado ilícito · Tenerife

Marco legal y cooperación internacional

Actuamos conforme a la LEC, los convenios aplicables y las disposiciones de la UE en materia de responsabilidad parental y sustracción internacional.

778 sexies LEC

Procedimiento para la declaración de ilicitud del traslado o retención internacional. Útil para fijar documentalmente la ilicitud y apoyar actuaciones en España y en el extranjero.

Retorno acelerado

El retorno/restitución del menor se ventila por trámites concentrados y especializados, con preferencia y celeridad procesal.

Fiscalía y garantías

Intervención del Ministerio Fiscal, protección del interés superior del menor, y control de notificaciones y competencia del órgano de origen.

Documentación obligatoria

Reunimos un dossier completo para reducir requerimientos y acelerar señalamientos.

Básicos

  • Copia íntegra y auténtica de la resolución extranjera (si la hay) y/o medidas españolas vigentes.
  • Apostilla de La Haya o legalización consular (según país de origen).
  • Traducción jurada al español de todo documento no hispano.
  • Acreditación de notificación a la otra parte en el proceso de origen (si existió).
  • Identificación de las partes y datos de contacto.

Según el caso

  • Prueba de residencia habitual en España: padrón, escolarización, informes.
  • Certificados del Registro Civil (matrimonio, nacimiento, si proceden).
  • Evidencias del traslado/retención: comunicaciones, billetes, sellos fronterizos.
  • Certificados UE estandarizados para reconocimiento/ejecución cuando aplican.

El proceso paso a paso

Preparamos demanda clara, prueba útil y gestionamos la cooperación internacional necesaria.

1Viabilidad
Análisis de residencia habitual, medidas vigentes y urgencia.
2Demanda 778 sexies
Solicitud de declaración de ilicitud con prueba documental.
3Retorno
En paralelo, trámite de restitución si procede (778 quáter/quinquies).
4Audiencia
Vista abreviada con intervención de Fiscalía y práctica de prueba.
5Resolución
Declaración de ilicitud y, en su caso, retorno con medidas para evitar nuevo traslado.
6Ejecución
Oficios, medidas coactivas y coordinación con autoridades.

Preguntas frecuentes

Resolvemos las dudas más habituales sobre traslado ilícito del menor, retención internacional y la declaración de ilicitud del art. 778 sexies LEC, así como su coordinación con el retorno (778 quáter/quinquies).

¿Qué es el traslado ilícito o la retención internacional?
Se considera ilícito cuando, vulnerando un derecho de custodia o una medida vigente, el menor con residencia habitual en España es trasladado o retenido en otro país. Con 778 sexies LEC puede solicitarse en España una resolución que declare esa ilicitud.
¿Para qué sirve la declaración de ilicitud del 778 sexies?
Deja constancia judicial del incumplimiento y respalda actuaciones en España y en el extranjero (autoridades centrales, cooperación internacional, medidas de protección), además de facilitar un eventual retorno.
¿Cuál es la diferencia con el retorno/restitución (778 quáter/quinquies)?
La declaración de ilicitud (778 sexies) constata el carácter ilícito del traslado/retención. El retorno es el cauce específico y preferente para pedir que el menor regrese al país de residencia habitual, con trámites abreviados.
¿Qué documentación conviene aportar?
  • Prueba de residencia habitual en España (padrón, escolarización, informes).
  • Medidas o sentencia vigente; si es extranjera, con Apostilla de La Haya/legalización y traducción jurada.
  • Evidencias del traslado/retención (billetes, comunicaciones, sellos fronterizos).
  • Identificación de las partes y datos de contacto.
¿Interviene la Fiscalía? ¿Se oye al menor?
Sí, la Fiscalía interviene para velar por el interés superior del menor. Se podrá oír al menor si tiene madurez suficiente, con las cautelas previstas.
¿Puedo pedir medidas cautelares para evitar otro traslado?
Sí, pueden solicitarse prohibiciones de salida, retirada de pasaporte u otras medidas para asegurar el procedimiento y proteger al menor.

Cómo llegar — Abogado de divorcio y familia en Tenerife

Trato directo con abogado experto en Traslado Ilicito o retencion internacional del menor en Tenerife

Atención directa del abogado responsable de tu procedimiento. Sin intermediarios, con enfoque a resultados y tiempos.

Actuamos en todo Tenerife: preaviso, demanda por expiración de plazo, vista, sentencia y ejecución de lanzamiento. La comunicación con su abogado será continua mediante llamadas de teléfono, WhatsApp, e-mails y reuniones en sede del despacho. Actuamos también como abogados de divorcio en Tenerife Sur.

Llamar ahora Escribir e-mail

Contacto

Dirección
Calle Castillo, Nº 62, Tercera Planta, Esc. E
38003 Santa Cruz de Tenerife
Cómo llegar
Horario
L–V · 09:00–19:00
Llamar ahora Escribir e-mail